O mnie
Nazywam się Dominika Janczura. Jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego, wpisanym na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/105/24
W 2017 roku ukończyłam studia magisterskie na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na kierunku politologia, specjalność zarządzanie zasobami ludzkimi. Tytuł magistra uzyskałam broniąc pracy o wpływie kultury na politykę firmy w zakresie rekrutacji pracowników z Ukrainy. W 2018 zostałam również magistrem filologii ukraińskiej. Pracę z językiem ukraińskim kontynuowałam na studiach doktoranckich, badając nazwy własne i język mediów ukraińskich, wyniki badań regularnie publikowałam w artykułach naukowych. Zdobyte podczas wielu lat studiowania języka umiejętności wykorzystuję obecnie w ramach własnej działalności – tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego.
Stale poszerzam swoją wiedzę, biorąc udział w specjalistycznych kursach dla tłumaczy
Świadczę usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych, uwierzytelnionych (opatrzonych pieczęcią tłumacza przysięgłego) i zwykłych z języka ukraińskiego na język polski oraz z języka polskiego na język ukraiński. Oferuję również wsparcie językowe w polskich instytucjach.
W celu złożenia zamówienia lub wyceny tłumaczenia zapraszam do kontaktu mailowego, telefonicznego lub osobistego (za uprzednim umówieniem wizyty).